Corso di laurea triennale in Lingue e culture del mondo moderno / Slavistica (L-LIN/21)

Claudia Scandura

Lingua russa 3 - Livello Avanzato

semestre I, 4 CFU.

Lettura, analisi e traduzione dal russo in italiano. La memorialistica.

Bibliografia

Lettura, analisi e traduzione dal russo in italiano. La memorialistica.

Testi: V. Kaverin, Osvescennye okna (pagine scelte)

Annotazioni

Esami scritti:

23 gennaio 2007 (martedì) ore 09.30 Aula VII

I anno - dettato, test, 2 traduzioni

II anno – test, traduzione

III anno – riassunto

25 gennaio 2007 (giovedì) ore 15.00 Aula VII/ Aula XI

II anno – riassunto

III anno - test, traduzione

Gli esami orali si terranno in sala docenti

Avvertenze: Per acquisire gli ( cfu (4+4) di Lingua russa, lo studente e' tenuto a seguire entrambi i moduli 2 e 3 nonche' le esercitazioni di durata annuale tenute dai lettori di lingua madre dott.ssa Gasperowicz e dott.ssa Nediakina. Lo studente potrà sostenere l'esame, che si articola in una prova scritta e orale, solo dopo aver seguito i moduli e le esercitazioni. La prova scritta comprende: riassunto, traduzione dal russo, test di sintassi (è consentito l'uso del dizionario momolingue). La prova orale comprende: lettura e discussione su un testo letterario preparato nell'ambito del lettorato, lettura estensiva, conversazione su un argomento di attualità.

Esami