Corso di laurea triennale in Studi linguistici e filologici / Filologia e linguistica romanza (L-FIL-LET/09)

Stefano Asperti

Lingua catalana 2

semestre annuale, 8 CFU.

Contenuti dell’unità: Caratteri delle lingue letterarie e del catalano come lingua letteraria. Il catalano medievale da lingua tecnica e d'uso a lingua letteraria. Lingua della poesia e lingua della prosa. Livelli stilistici. b) Lingua catalana 2: Proseguimento dello studio della lingua catalana con metodo comunicativo ma con speciale attenzione alla grammatica e ai problemi di traduzione.

Sono parte integrante del corso le esercitazioni di lingua della lettrice Dott.ssa Isabel Turull.

Bibliografia

Materiali distribuiti in fotocopia a lezione. G. Tavani, Breu història de la llengua catalana, Barcelona, Ed. '62, 1994; DDAA Digui, digui. Curs de català per a no-catalanoparlants adults.Publ. Abadia de Montserrat, Barcellona; DDAA Esquema Ed. Teide, Barcellona: Manuale a scelta di storia della Catalogna; Testi da tradurre (possono subire variazioni a seconda anche degli interessi degli studenti): Mercè Rodoreda, Aloma; Imma Monsó Tot un caràcter.